Les fleurs de cerisiers se sont enfin décidées à s’ouvrir à Okayama. Comme vous le savez, la floraison des cerisiers au Japon est un événement national. J’ai beau réfléchir, chers lecteurs français, je ne trouve pas d’équivalent dans la culture française pour essayer de vous faire ressentir ce que c’est. En 2 mots, tous les japonais vont admirer les cerisiers en fleurs au moins une fois et souvent ils pique-niquent dans des endroits ou il y a une concentration de cerisiers. C’est vraiment très restrictifs comme description. En japonais il y a le mot « hanami » qui veut dire « voir les fleurs » mais qui sous entend bien plus. Pour moi, il y a 2 versions de hanami. La première c’est une fête, c’est de la joie, c’est de la bonne nourriture, c’est boire un coup, c’est être en famille, avec ces collègues, c’est de la détente… 
(Les photos on éteé prises aujourd'hui le long de la rivière Asahi dans le centre de Okayama)
La seconde, c’est de l’admiration. Admirer ce phénomène très passager qui se répète tous les ans et qu’on attend avec impatience. C’est la beauté des fleurs de cerisiers, leur fragilité et l’émerveillement quelles provoquent dans le regard de tous.
