Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

C'est qui nous?

nous c'est les aventures de ELLE et LUI à Okayama au Japon

*

dernières news
 (juin 2011) :

Okayama c'est ELLE, LUI, petite ELLE et maintenant petit LUI !!

*

Un voyage au Japon prévu cette année ... ? On espère...


*

pour nous contacter c'est par ici...

Au cas où tu voudrais des infos précises, une recette de cuisine, un avis politique, ... si tu veux des sous va voir ailleurs !

On continue de répondre à tous les émails, alors n'hésitez pas

(mis à jour en 2012). 

Trouver

Site à l'usage des hypothétiques futurs habitants français à Okayama et des autres curieux...

Mois Par Mois

météo aujourd'hui

météo du jour à Okayama

13 mars 2007 2 13 /03 /mars /2007 09:22

A vous de jouer...

Ou sommes-nous allés le week-end dernier? et à quoi cela peut-il bien servir....?


Je pense que nous ne manquerons pas de réponses, l'endroit est célèbre.


Repost 0
12 mars 2007 1 12 /03 /mars /2007 10:02

Hier, je suis allé à la pêche avec mes collègues pendant que ELLE lavait la voiture. Il a fait un froid de chien toute la journée, j’ai attrapé un coup de soleil sur le nez et maintenant il ressemble à une tomate bien mûre et en plus on a rien attrapé de comestible.

peche japonaise
peche japonaise (1)

Trop dur le weekend !!!

Repost 0
Published by LUI - dans vivre
commenter cet article
9 mars 2007 5 09 /03 /mars /2007 09:10

Les moteurs de recherche Internet envoie sur notre site de nombreux visiteurs ayant tapé « paysages japonais » sur leur clavier. Je suis assez content qu’ils arrivent à Okayama. En effet tous le monde connaît Tokyo ou Hiroshima, mais que sait on du reste du Japon quand on habite de l’autre côté de la Terre ?
Nous, avant de venir habiter dans ce pays nous nous étions posée également de nombreuses questions comme qu’est qu’il y a dans les supermarchés ? A quoi ressemble une maison japonaise ? …
Et puis une fois arrivés à Okayama, la proximité de la campagne nous a décidé à acheter une voiture. Cela nous a permis d’aller dans des coins où peu de gens vont. Même nos connaissances japonaises nous disent que maintenant nous connaissons mieux la préfecture de Okayama qu’eux !!! (Et je suis sur que c’est vrai). Malgré tout, je trouve que nous avons mis peu de photos de paysages de la campagne japonaise dans nos histoires. Une des raisons, je pense, est que Okayama est une zone montagneuse avec des vallées assez étroites où il y peu de recul pour faire des photos. Pour avoir une bonne perspective une solution c’est de monter au sommet d’une montagne. Aujourd’hui j’ai choisi une autre solution, c’est de vous montrer quelques photos des alentours de Okayama prises depuis la voiture (c’est pas moi qui conduit dans ces cas là).

paysage japonais campagne (1)
paysage japonais campagne (5)
paysage japonais campagne (4)
paysage japonais campagne (2)
paysage japonais campagne (3)
paysage japonais campagne


Et puis je vous rappelle que mes photos du Japon que j'aime bien sont en plus grand format sur http://shashin.over-blog.com/

Repost 0
7 mars 2007 3 07 /03 /mars /2007 07:48

Le Japon, c’est le pays des distributeurs automatiques. Vous pouvez en trouver de tous les genres. Les plus nombreux sont les distributeurs de cigarettes et bien sur il y a les fameux distributeurs de boissons (chaudes et froides) qu’on peut trouver partout. Du quai de gare, en passant par les temples jusque dans les coins les plus reculés de la campagne, ils sont vraiment partout. Il est impossible de mourir de soif au Japon. Ca me rappelle une japonaise qui ayant visité Paris, me disait qu’elle trouvait compliqué d’être obligée d’entrer dans un bar juste pour boire un petit quelque chose. C’est vrai que pour nous autres (Français) le bistrot c’est souvent bien plus qu’un endroit pour se désaltérer c’est un lieu pour passer du temps entre ami, pour se reposer, pour regarder les passants…

Si je trouve que dans certains endroits au Japon, les distributeurs sont vraiment de trop, devant des monuments historiques par exemple, de temps en temps on croise de drôles de distributeurs vraiment très pratiques.

distributeur de serviette
Avec celui là, pour 100 yens vous avez droit à une petite serviette éponge pour vous sécher les pieds. J’en ai vu 2 fois près de sources d’eau chaude naturelle libre d‘accès.

distributeur de parapluie
Celui-là, je l’ai pris en photo hier dans le hall d’un hôtel. C’est un distributeur de parapluie. 500 yens pour éviter de commencer la journée complètement trempé et glacé jusqu’au os, c’est vraiment donné !

Repost 0
Published by LUI - dans vivre
commenter cet article
6 mars 2007 2 06 /03 /mars /2007 14:02

hotel japonais et son kit de survieDans les lieux publics au Japon on ne rigole pas avec la sécurité. Voici donc ce qu’on peut trouver dans une chambre d’hôtel japonaise.
- Une lampe torche qui s’allume automatiquement quand on la décroche de son support

- Un mini extincteur de poche

- Des masques contre la fumée


Je vous rappelle que lors des très grands tremblements de terre qui sont survenus au Japon dans le passé, ce sont les incendies qui ont causé le plus grand nombre de victimes.
A vrai dire c’est la première fois que je vois un extincteur et des masques dans un chambre d’hôtel, mais la lampe est obligatoire je pense car en cas d’alarme l’électricité est coupée. 

Repost 0
Published by LUI - dans vivre
commenter cet article
5 mars 2007 1 05 /03 /mars /2007 13:38

Continuons notre visite de la région de Hagi. Un petit peu au Nord de la ville, sur le bord de la mer, il y a une zone qui a longtemps été interdite par les seigneurs locaux pour cause de superstition. Une histoire de mauvaise orientation par rapport au château de Hagi qui devait être à l’époque la place forte de la région. Du coup une forêt magique a poussé à cet endroit; Une forêt uniquement composée de tsubaki (camélias). Au moment de leur pleine floraison la forêt devient rouge du sol au plafond.

Hagi camelia
Hagi camelia (1)
Hagi camelia (2)

Repost 0
1 mars 2007 4 01 /03 /mars /2007 23:28

Nous voulions passer un week-end complet avec K. avant que nous quittions le Japon. C'est ce que nous avons fait samedi et dimanche dernier. Direction Hagi. Pour ceux qui ignorent tout de cette ville, en deux mots, Hagi est connue dans le monde entier pour la qualité de ses poteries et pour moi Hagi restera également une jolie petite ville sur la Mer du Japon où il fait bon prendre un peu de repos et flâner dans ses rues silencieuses en regardant les jardins où les orangers poussent comme du chiendent. En fait ils sont cultivés et les oranges de Hagi sont célèbres aussi.
Hagi est un peu loin de Okayama pour un week-end, ça doit faire au moins 300 km par la route je pense mais vu le prix du Shinkansen, pour 3 personnes le compte est vite fait. Et puis j'ai vraiment apprécié conduire la voiture de K. qui n'est pas une kei車 sur les lacets de l'autouroute de la Chugoku (qui passe au milieu des montagnes). J'avoue que je n'ai pas trop respecté la vitesse max de 80 sur l'autoroute mais comme il n'y avait personne j'en ai profité : 

Mais revenons à Hagi et en photos ça ira plus vite pour vous plutôt que de lire ma prose.

notre hotel ;-)
Hagi (2)

la vue depuis le balcon de notre chambre
Hagi (4)

quelques touristes
Hagi (1)

une des rues principales du centre ville
Hagi

la magnifique côte rocheuse de la Mer du Japon
Hagi (3)

Il y aurait beaucoup à raconter sur ce weekend, sur la ville de Hagi, sur son histoire fameuse, sur ses personnages...

J'aurais aimé y rester plus longtemps... 

 

Localiser Hagi !

Repost 0
1 mars 2007 4 01 /03 /mars /2007 08:30

Il y a quelques temps, en parlant de Yubara, j’avais écrit que je vous parlerai d’un monstre antédiluvien. Ben voila, nous y sommes. Prenons notre courage à deux mains et osons affronter la bête. Je recommande aux âmes sensibles de ne pas regarder les photos qui suivent et de plutôt aller voir une bestiole plus kawaii comme le tanuki ou même l’inoshishi.

Encore une fois donc nous sommes tombés au cours de notre exploration de la campagne japonaise sur une bestiole dont les proportions sont hors normes. La Hanzaki comme on l’appelle dans la région c’est donc la salamandre géante du Japon (Andrias japonicus). Dans le Nord de Okayama on peut croiser cette bestiole qui peut faire plus de 1,50 m de long pour quelques dizaines de kilos, dans le lit des rivières.

Nous avons pu en prendre quelques unes en photos dans un petit centre qui s’occupe de les montrer pour sensibiliser les touristes à la préservation de la nature. J’aurai bien voulu vous montrer de meilleures photos mais avec le reflet des vitres des aquariums ou de la surface de l’eau c’est très difficile. Nous aurions aussi pu faire un film, mais la bestiole est plutôt du genre grosse flemmarde et ne bouge que pour bailler ! ;-)

salamandre geante du japon
salamandre geante du japon (1)
salamandre geante du japon (2)
salamandre geante du japon (3)

Celle ci est dans le formol mais permet d'avoir une bonne idée de la taille
salamandre geante du japon (4)

Repost 0
28 février 2007 3 28 /02 /février /2007 03:20

10 bonnes raisons d'aimer le Japon

raison n 8 : les plus beaux jardins japonais sont au Japon  ;-)

En revenant de Izumo il y a 2 semaines, nous nous sommes arrêtés au Musée Adachi. En recherchant de la documentation sur la région de Matsue et Shimane, j’avais vu que ce musée, en plus d’exposer des œuvres (peintures, céramiques, laques) de maîtres japonais, possédait le jardin classé comme le plus beau jardin japonais par le « japanese garden journal » depuis 4 ans. On ne pouvait donc pas passer dans la région sans aller admirer le magnifique travail des jardiniers ! De mon point de vue, le jardin japonais doit se contempler tout au long des saisons pour pouvoir en profiter pleinement. C’est ce que nous avons la chance de pouvoir faire avec le Korakuen de Okayama. Pour le jardin du Adachi Museum, nous sommes allés aussi lentement que possible pour en profiter un maximum et incruster ses images dans notre tête. Le mot images convient très bien à ce jardin, puisque pour de nombreuses parties du jardin, la vue se fait à travers les cadres des vitres du Musée. Mais tout ceci est mis en scène de telle façon que les fenêtres deviennent des tableaux vivants, des tableaux avec les feuilles des arbres qui bougent, l’eau qui coulent et les ombres qui se déplacent. On pourrait rester des heures assis là à … sentir le temps qui passe.

Adachi museum jardin japonais (1)
Adachi museum jardin japonais (2)
Adachi museum jardin japonais (4)
Adachi museum jardin japonais (3)
Adachi museum jardin japonais

Adachi museum jardin japonais (5)

Repost 0
27 février 2007 2 27 /02 /février /2007 09:19

J’ai rien écrit depuis 15 jours. Heureusement que nous sommes 2 pour vous relater nos périples et qu’ELLE a tenu la barre sans faiblir. Pour me remettre dans le bain voici juste une photo prise à l’entrée du onsen (« source thermale ») de Okutsu.

Traduction de K. (qui est bien meilleure en français que je ne le suis en japonais, j’ai beau avoir un JLPT3, je suis très très loin de lire le japonais… un jour peut être…sniff)

 

DÉFENSE
*Si vous êtes membre de
暴力団BOÜRYOKU-DAN (=YAKUZA=mafieux, bandit), et si vous avez un入れ墨 tatouage (=YAKUZA ou ancien YAKUZA ou YAKUZA à moitié) vous n'avez pas le droit d'entrer.
*Si vous êtes ivre mort, je vous refuse l’entrée parce que c'est très dangereux pour vous.

Si vous venez en voyage au Japon, vous voici prévenus !!!

Repost 0
Published by LUI - dans vivre
commenter cet article