tout est possible

En hiver au Japon ça renifle. Ca renifle même fort, voir très fort. Il m’est arrivé quelques fois au travail de passer plusieurs heures en compagnie d’un Japonais qui reniflait tellement fort que j’avais l’impression que ses sinus aller ressortir par ses oreilles. J’en ai mal à la tête rien que d’y penser. J’avais envie de lui dire : « mais mouche toi donc ! ». 
Mais peut être le savez vous ? Au Japon on ne se mouche pas. Enfin c’est-ce qu’on dit, c’est ce qu’on apprend quand on lit des livres sur le Japon, qu’on essaie d’apprendre à vivre ici. En fait les Japonais se mouchent mais pas en public, du coup, pour une personne enrhumée et enfermée dans une réunion de travail, la seule solution est de renifler pour éviter que l’eau de son nez (traduction littérale de du japonais « hanamizu ») ne viennent s’écraser inexorablement sur ses chaussons de travail. Et cela ne semble gêner personne.
Autant faire du bruit en mangeant ne me dérange pas plus que ça (c’est mon côté barbare qui ressort) autant être avec quelqu’un qui renifle m’exaspère à m’en rendre fou. Et puis rapidement je ne suis dit que cela allait changer. Je veux dire que j’ai pensé que la société japonaise entière allait changer et se mettre à se moucher à tire jus larigot jusqu'à enfin respirer librement. Je fondais mon résonnement sur le fait que dans les rues du centre ville, il est pratiquement impossible de faire 50 mètres sans tomber sur un(e) jeune japonais(e) qui distribue des paquets de mouchoirs en papier pour faire de la publicité. J’étais donc confiant jusqu'à ce que je découvre la nouvelle mode de cet hiver. Ca :

Vous ne voyez peut être pas bien ce que c’est.
Ce sont des pochettes de pansements (O-O) !!!
Ils distribuent des pansements !!!
Tout est foutu !

( ;_ ;)