Site à l'usage des hypothétiques futurs habitants français à Okayama et des autres curieux...

On y est, le dernier jour de 2006. Ce fut une bonne année pour nous, et j’espère que 2007 lui ressemblera. Une chose est sure, c’est que l’on va fêter dignement le passage de l’une à l’autre. On a été gâtés à Noël, voici une petite photo de tout ce qu’on a reçu (moins ce qu’on a déjà mangé et ce qui doit encore arriver).
Alors merci à tout le monde pour toutes ces bonnes choses.


Remarques diverses : 

Le Champagne était du Mercier a l’origine mais on l’a bu
Oui les Macarons et les Bergamotes c'est de Nancy
Ce soir on boit le Tokay Pinot gris sélection de grain Noble et le foie gras, vivement ce soir 
Le fromage envoyé de France arrive intact uniquement entre fin décembre et fin février
Entre France et Japon, les colis ont mis entre 9 jours et 18 jours, certains en parfait état, d’autres tout écrabouillés, va comprendre avec la poste, c’est possible.
Nous sommes très connus à la poste japonaise depuis que nous avons été chercher l’un des colis écrabouillé qui contenait du foie de morue en boite et de la raclette 
Les mendiants sont fait maison et c’est les meilleurs de la terre

Bon réveillon à tous 

PS (petit supplément) : merci à TOUS sans exception pour tout ça (les colis, les cartes postales, les coups de fils, les émails, les photos, les conversations sur MSN, les commentaires sur ce blog, vos blogs,...) qui nous fait passer une fin d'année un peu francaise et surtout chaleureuse, même si vous êtes tous à 10000 km. 
et quelques messages très personnels : Merci Dédé pour les mendiants (les meilleurs du Monde, ELLE l'a déjà dit, mais 2 fois c'est pas de trop). Maman, continue de me nourrir au foie gras et je ferai bientôt une taille L. Anne, on a bien pensé à toi en allant acheter des crevettes chez le maraicher... Petit frère, on a enfin réussi à faire fonctionner le camescope, on t'expliquera. Papa, j'espère que ton régime sera autant réussi en 2007 qu'en 2006...

;

Noël au Japon, c'est pas tout à fait comme en France. Je trouve que ça s'apparente plus à la saint-Valentin. D'abord Noël, c'est le 24 m'a dit une amie, Non je réponds, Si elle affirme, au Japon, c'est le 24, soit!
Les Japonais font alors une soirée en amoureux ou en famille. J'ai interrogé un collègue. Sa femme avait préparé un bon repas, avec un poulet rôti, ce qui est rare au Japon en dehors de cette période, et un gâteau de Noël.
On ne trouve pas de sapin à acheter, ou alors en plastique (à Okayama tout du moins) mais on trouve des décorations. J'ai fait mes achats au 100 yens shop, c'est pratique et pas cher (comme son nom l'indique).
Nous avons fêté le réveillon avec K. et T. qui sont japonais et G. qui est roumaine. Chant de Noël en français et en roumain, repas fait d'un subtil mariage entre la cuisine française (merci pour les colis) et roumaine, c'était très sympa.
La conversation trilingue* très amusante, plus la soirée avançait et mieux on se comprenait. Le vin a des vertus insoupçonnées.
En photo les cadeaux et la bûche, achetée chez "la Saison de France".
Le 25 n'étant pas férié, les gens travaillaient. Nous avons néanmoins pris la journée.

* la troisième langue étant l'anglais car ni T. ni K. ni nous ne parlons roumain.

Dernièrement, ce panneau est apparu en face du garage à vélo au travail. J'avoue qu'il me laisse perplexe. J'ai bien quelques hypothèses quant à sa signification! Je vous en livre quelques-unes et j'attends les vôtres.

-          Ne pas faire de vélo les nuits ou le ciel est étoilé et ou il pleut
-          Ne pas essayer de doubler un vélo sans chauffeur car on se ramasse et on voit 36 chandelles (ou étoiles ici)
-          Ne pas se mettre debout sur le porte-bagage pour regarder passer les courses de vélos sans chauffeurs
-          Les jours ou il pleut, que t'as pas ton parapluie et que t'as mis ton vélo dans le décor, c'est pas la peine d'insister et de venir au boulot sur le vélo de ton pote. Rentre chez toi et met toi au lit.

Cette dernière me plait bien mais je doute, nous sommes au Japon alors ça doit plutôt être "si il pleut, que t'as pas ton parapluie et que t'as mis ton vélo dans le décor et qu'il fait nuit noire, ne monte pas sur le vélo de ton collègue pour rentrer chez toi, reste au travail"

A vous…

Et à tout le monde  Joyeux Noël

Notre Sensei, professeur de japonais, est formidable alors je lui dédie un article.
Vous rappelez-vous lorsque l'on a décidé de s'inscrire au JLPT en septembre? Elle était catastrophée, nous n'étions pas du tout au point, avec notre niveau 4 (bon quand même le niveau 4). "C'est impossible, c'est impossible, mais je veux que vous l'ayez". Alors elle a voulu nous donner des cours supplémentaires tous nos soirs de libres, mais on n'était pas très chauds, et on en a pas beaucoup, des soirs de libres. Alors on a convenu du vendredi soir, 1 semaine sur deux, chez elle.  Complètement nazes de notre semaine, nous arrivions en baillant et repartions en dormant, une charmante compagnie… alors pour s'excuser de nous fatiguer autant, elle nous achetait des gâteaux des meilleures pâtisseries de Okayama, des crèmes au chocolat et même des udons pour manger en rentrant (vu qu'il était 11 heures du soir, on les mangeait le lendemain). Elle nous a fait des tonnes de photocopies, a préparé des cours qui ont du lui prendre tout son temps, bref, C'est une charmante vieille dame!
Pour fêter la fin de l'examen, elle nous a proposé de faire un repas avec elle, chez elle ou au restaurant. Pensant trouver là un moyen de la remercier, nous avons opté pour le restaurant pour pouvoir l'inviter.
Elle nous a amené dans un restaurant français luxueux, au bon Bois, ou nous avons extrêmement bien mangé:
Pour faire envie aux expatriés ….
~*Amuse bouche de jambon persillé et gougère au fromage (1 dé à coudre)
~* Flamkuche, mousse de celeri au petits légumes et foie gras mi-cuit à la figue (très petites quantités)
~*Dos de daurade piquée aux olives noires et tempura d'artichauts 2 sauces ; un délice
~* granité
~* terrine de pintade en croûte, une merveille
~*petit dessert de blanc manger et raisins
~*dessert au choix, pour moi une crème brûlée à se damner
Service parfait, ambiance chaleureuse, pain à volonté… mon seul regret : il y avait un supplément de prix pour l'assiette de fromage, alors nous n'avons pas osé parce que Sensei n'a rien voulu savoir et a payé l'addition!
Alors après tout ça, et bien elle s'est excusée platement de nous avoir fait perdre une soirée alors qu'on est des gens si occupés.
Là quand même, faut pas pousser Sensei dans les orties!