Site à l'usage des hypothétiques futurs habitants français à Okayama et des autres curieux...

Ce matin j’ai reçu un émail de V. dans lequel il me demande, entre autres choses, si j’ai trouvé au Japon des objets hétéroclites que je trouve désormais indispensables et que je ramènerai en France ?
A vrai dire, n’étant ni un collectionneur de figurines d’héroïnes en jupes courtes de mangas japonais, ni un fou des consoles de jeux et autres technologies (l’utilisation du caméscope gagné il y a 2 mois est encore au stade expérimentale), ni un acheteur compulsif qui fonce sur toutes les gadgets plus inutiles les uns que les autres, j’ai acquis bien peu de choses ces années passées au Japon.
Le plus que j’ai entassé, je crois, ce sont les cours de japonais pour le JLPT et la doc sur tous les endroits que nous avons visités. Il y a bien sûr tous les indispensables comme les futons, les appareils ménagers, les systèmes de chauffages…Il y a aussi la voiture. La voiture ce n’est pas indispensable mais à Okayama cela nous aura permis de découvrir des tas d’endroits isolés. Et puis il y a aussi quelques trucs que nous avons acquis pour bien vivre au Japon comme des chaussettes double épaisseur, un nabe en terre pour le shabushabu, un nabe en fonte pour sukiyaki, un gengiskhan, des bols à thé… 

Alors, pour répondre à la question de mon ami ?
Ben, concernant les objets hétéroclites je pencherai bien pour un truc vu récemment dans un home center (genre de supermarché japonais où on trouve de tout sauf de l’alimentaire).

Une table de jardin/camping avec barbecue intégré. C’est pas génial ça ? Plus besoin de faire le pied de grue à coté du barbecue pendant que les autres, tranquillement assis à l’ombre du parasol, sirotent le pastis bien frais et mangent les olives…

En hiver au Japon ça renifle. Ca renifle même fort, voir très fort. Il m’est arrivé quelques fois au travail de passer plusieurs heures en compagnie d’un Japonais qui reniflait tellement fort que j’avais l’impression que ses sinus aller ressortir par ses oreilles. J’en ai mal à la tête rien que d’y penser. J’avais envie de lui dire : « mais mouche toi donc ! ». 
Mais peut être le savez vous ? Au Japon on ne se mouche pas. Enfin c’est-ce qu’on dit, c’est ce qu’on apprend quand on lit des livres sur le Japon, qu’on essaie d’apprendre à vivre ici. En fait les Japonais se mouchent mais pas en public, du coup, pour une personne enrhumée et enfermée dans une réunion de travail, la seule solution est de renifler pour éviter que l’eau de son nez (traduction littérale de du japonais « hanamizu ») ne viennent s’écraser inexorablement sur ses chaussons de travail. Et cela ne semble gêner personne.
Autant faire du bruit en mangeant ne me dérange pas plus que ça (c’est mon côté barbare qui ressort) autant être avec quelqu’un qui renifle m’exaspère à m’en rendre fou. Et puis rapidement je ne suis dit que cela allait changer. Je veux dire que j’ai pensé que la société japonaise entière allait changer et se mettre à se moucher à tire jus larigot jusqu'à enfin respirer librement. Je fondais mon résonnement sur le fait que dans les rues du centre ville, il est pratiquement impossible de faire 50 mètres sans tomber sur un(e) jeune japonais(e) qui distribue des paquets de mouchoirs en papier pour faire de la publicité. J’étais donc confiant jusqu'à ce que je découvre la nouvelle mode de cet hiver. Ca :

Vous ne voyez peut être pas bien ce que c’est.
Ce sont des pochettes de pansements (O-O) !!!
Ils distribuent des pansements !!!
Tout est foutu !

( ;_ ;) 

Le premier hiver au Japon, alors que je demandais comment j’allais pouvoir survivre au froid qui nous avait donné des engelures aux pieds, je voyais tous les matins le Monsieur devant sa maison en maillot de corps en train d’aérer ses couvertures et la maison toute entière comme si le froid n’était que pour moi. Ces gens ont l’air d’être fait dans une autre matière que les gens ordinaires. Quel est leur secret ? Poisson ; algues ; tôfu et natto à tous les repas ?

Un jour je parlais de ces gens à un de mes collègues qui m’a simplement répondu : « tu sais, ces personnes elles ont survécu à la guerre….»

Ce week-end, j’ai découvert que certaines maisons japonaises avaient du double vitrage. Du vrai, de celui qui empêche qu’il fasse moins de 10 degré à l’intérieur et pas seulement quand on y est pour chauffer. L’explication du propriétaire c’est justement que lui étant propriétaire de sa maison, il a pu choisir les matériaux pour la construction et l’isolation. Donc les groupes immobiliers japonais construisent pour le moins cher possible des appartements où l’on se gèle en hiver et ou crève de chaud en été. Parfois même ça dérape quand ils oublient carrément les normes antisismiques…

Puis j’ai vu un Indien (d’Inde) qui venait pour la première fois au Japon demander ce que contenait tous les plats qu’on lui proposait. Ca m’a rappelé moi y a 2 ans 

J’ai bu du cognac du Kazakhstan (même pas irradié…cherchez pas) et vu un Japonais qui ne savait pas que Cognac était une ville française（il est à noter que cognac s’écrit bizarrement en russe).

Puis le soir nous avons rencontré un de nos lecteurs de passage à Okayama. Passage n’est pas le mot approprié mais je ne vais pas commencer à raconter la vie privée de chacun (et chacune…;-)…). Nous serons peut être amenés à nous revoir …à Takamatsu.

Puis j’ai fait de l’haltérophilie avec un vélo, le grand magasin où nous avions abandonné nos vélos ayant la judicieuse idée de fermer le trottoir tout autour de sa façade par une sorte de barrière.

Dimanche nous avions prévu d’aller voir un festival qui devait avoir lieu à Okayama Jinja (temple), mais je ne sais pas ce qui s’est passé, on n’a rien vu du tout. Je me demande bien où a pu passer le grand dragon qui devait déambuler dans la rue…

Finalement j’ai fait un tour en vélo en ville et j’ai revu « l’oxy bar ». Il faut que j’aille voir ce qu’il propose comme cocktail !!!!

Un poisson en façade

Une Japonaise qui exprime son rapport au vin rouge

Pour clore le dimanche j’ai entendu James Bond parler en japonais.